14795897
Traducteur professionnel
10 ans d'expérience dans les combinaisons suivantes :
portugais-français et français-portugais.
Domaines de spécialité :
* Droit : Jugements, ordonnances, arrêts (en matière de divorce, exercice de l'autorité parentale, civile et litiges commerciaux), mémoires en demande initiale, mémoires en demande reconventionnelle, répliques, législations, contrats divers, protocoles, statuts ;
* Domaine commercial : rapports d'activité, rapports annuels, bilans et comptes de résultats, procès-verbaux de réunions, extraits Kbis, polices d'assurance, dossiers de sinistres, communication d'entreprise, brochures, sites Internet, etc. ;
* Bâtiment et travaux publics : Mémoires descriptifs, projets de construction et dossiers d'appels d'offres ;
* Médecine : Articles de divulgation, comptes rendus médicaux, d'examens, d'analyses et chirurgicaux, certificats médicaux ;
* Pharmacie : Notices pharmaceutiques, rapports d'expertise ;
* Branche automobile : caractéristiques techniques, contenus marketing ;
* Sciences sociales : résumés d'articles de divulgation ;
* Informatique et technologie : logiciels, modes d'emploi ;
* Documents divers : actes de notoriété, testaments, extraits d'actes de naissance et de mariage, extraits de casier judiciaire, diplômes, curriculums vitae, relevés de notes, etc.
Interprète assermenté près les Tribunaux de Lisbonne, dans le cadre d'arbitrages, en réunion d'affaires.
Choisissez un traducteur de qualité. Rigueur et rapidité d'exécution. Prix compétitifs. Devis gratuits.
