2255700
Traductrice indépendante de langue maternelle française propose services de traduction de l'anglais et de l'allemand vers le français. Mes domaines de travail sont les traductions techniques (par exemple électricité, réseaux de distribution, énergies renouvelables, automates, automobile...), la finance, banque et l'économie, le tourisme, l'informatique (dont SAP), le marketing, le sport y compris l'équitation et les sports équestres, l'actualité et les traductions et localisations de sites web. Toutes mes traductions sont réalisées par moi-même et j'utilise peu de logiciel de TAO préférant les traductions personnelles adaptées à chaque client. Bonne capacité de recherche pour les mots inconnus. Traductions professionnelles et de qualité dans le respect des règles et des délais.
Je fais aussi des relectures de traduction et des corrections de grammaire et d'orthographe en langue française.
Devis gratuit sur simple demande. Offre valable pour les entreprises, les particuliers et les agences.
http://stephanie.cordier1.free.fr